宇宙ステーションで異臭発生、飛行士が防護マスク装着

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060918-00000315-yom-soci

＞高度約３５０キロを周回する国際宇宙ステーション（ＩＳＳ）で１８日、
＞ロシア側区画の酸素発生装置から異臭が発生、常駐している飛行士３人が
＞防護マスクなどを装着する事態となった。

　ロシア区画と聞いて一瞬納得した。酸素発生装置ってミールで火事を起こしたやつじゃないかしら？。

＞ＡＰ通信などによると、水酸化カリウムが装置から漏れ出したものと
＞みられる。
＞装置は以前から不調で、稼働と停止を繰り返していた。
＞今回は火災報知機も作動したが、火や煙は確認されていない。

　あわわ、どこにも無事解決と書いてないのが気になるのですが……事態が無事に収束することを祈ります。