コカ・コーラ名称変更を　ボリビア「聖なる葉の名ダメ」: Clear Aether

2007/03/25

＞コカ・コーラは名称変更を――。ボリビアの新憲法制定議会で、
＞外国企業による「コカ」の名称使用を禁ずる条項が検討されている。
＞コカを国章に採用することも提案されており、元コカ農民代表の
＞モラレス大統領の下でコカの再評価が進んでいる。

＞ロイター通信などによると、制憲議会内のコカ委員会は「聖なる葉の
＞名を外国企業の商売に使わせるな」という農民団体の要望にこたえた。

＞また、国章の変更案は、オリーブと月桂樹（げっけいじゅ）の枝が
＞あしらわれている部分をコカの枝に置き換えるというものだ。
＞コカ委員会の委員は、オリーブと月桂樹を植民地時代の象徴と
＞批判し「コカはアンデスの先住民を象徴している」と述べた。

＞英ＢＢＣによると、コカ・コーラ社は「コカ・コーラは世界で
＞最も価値があり、認知されたブランドだ」との声明を出した。

　おお、なんか格好いいこと言ってるぞコカコーラ。
　それにしても、いったいなにがやりたいんだボリビアの農民団体。