翻訳家の平井イサクさん死去

http://www.asahi.com/obituaries/update/1201/TKY200711300373.html

　アリステア・マクリーンやアーサー・C・クラークやアイザック・アシモフを読むときに何度もお世話になりました。ご冥福を祈ります。
　名前がカタカナ表記だし、ハヤカワ文庫周辺でよくみかけるしで、ずっとIsaac Asimovにちなんで「イサク」なんだと思ってました。本名だったのか。