黒い天体、実は宇宙の「穴」だった 欧州宇宙機関が観測

http://www.asahi.com/science/update/0517/TKY201005170152.html

＞欧州宇宙機関（ＥＳＡ）は、大量のチリやガスが集まって背後の
＞天体の光をさえぎる「暗黒星雲」と考えられていた黒い天体の一つが、
＞実はからっぽの「宇宙の『穴』」だとわかったと発表した。

　うっは！なにそれ！ソウヤーの新作プロットですか！？

＞この天体は地球から１５００光年離れた星雲「ＮＧＣ１９９９」の
＞一部。白っぽい色の星雲の中で真っ黒に見える部分で、ＥＳＡの
＞ハーシェル赤外線宇宙望遠鏡と地上の望遠鏡で詳しく観測したら、
＞何もない領域と判明した。チリやガスは、誕生したばかりの付近の
＞星が噴き出すジェットで吹き飛ばされたらしい。

……なんだ、単に暗黒星雲に空洞がありましたよ、というだけの話か。それはそれで「宇宙スゴイ」的に面白い話ではあるのだけど、どうせならもうちょっとスペオペ的な展開がよかったなぁ。