ヴィンチェンゾ・ナタリ『ニューロマンサー』映画版の監督に決定: Clear Aether

2010/06/17

「港の空の色は、空きチャンネルに合わせたTVの色だった。
「別に用ってるわけじゃないんだけど──」
と誰かが言うのを聞きながら、ケイスは人込みを押し分けて《チャット》のドアにはいりこんだ。
「──おれの体がドラッグ大欠乏症になったみたいなんだ」

＞監督最新作『SPLICE』が全米公開中のヴィンチェンゾ・ナタリが、
＞噂になっていた『ニューロマンサー』の監督を務めることが正式に決定した。

　おー、今度こそは本当に製作確定かしら？
　実際に公開したら、チバシティの映画館まで遠征してもいいぞ。

＞筆者がL.A.でナタリ監督に直撃インタビューをしたところ、
＞執筆はまだスタートしていないが脚本の構想は既に出来上がっている
＞そうで、原作者のウィリアムス・ギブスンと連絡を取り合いながら
＞議論を重ねていることを告白。

　おれ、実は『ＪＭ』大好きなんだぜ。（←『ＪＭ』の脚本はギブスン自ら担当）

＞さらに「『マトリックス』はコミックみたいな作品だったけど、
＞もっとアダルトな作品に仕上げたい」と意気込みを語ってくれた。

……お前はなにを言っているんだ（その１）

＞超大作になることが予想される『ネクロマンサー』。

……お前はなにを言っているんだ（その２）

「ニューロは神経、銀色の径。夢想家（ロマンサー）。魔道師（ネクロマンサー）。ぼくは死者を呼び起こす。いや違うな、お友達」
と少年はちょっと踊って見せて、褐色の足で砂に跡を印し、
「ぼくこそが死者にして、その地」