シンギュラリティ・アフターTRPG『eclipse phase』

○"eclipse phase"紹介とクイックスタート翻訳予告
○簡易ルール＆ワールドサマリー・抄訳（→pdf）
○The Wapentakeトップページ
ネタ元：桶や本望さんの日記

精神はソフトウェアにすぎない。書き直してしまえ。
肉体は殻に過ぎない。変えてしまえ。
死は病に過ぎない。治してしまえ。
絶滅は間近い。さあ、戦うのだ。

　テクノロジーが極限まで進化し、特異点（シンギュラリティ）に至った未来。
　暴走する科学の進歩は社会の崩壊をもたらし、人類は絶滅の寸前まで追い込まれた。だが、人類は死ななかった。絶望を生き延びた彼らはもはや単なる人間ではなく、もっと異なる存在、人間を超えた（トランスヒューマン）何かに進化したのだ。

　古くは『スキズマトリクス』、最近なら『カズムシティ』や『オルタード・カーボン』に『ニュートンズ・ウェイク』、そのものずばりの『シンギュラリティ・スカイ』のような超進化したハイパーテクノロジー世界での冒険を扱ったＳＦ・ＴＲＰＧ。
　なんて素敵な破滅世界だろう。情報に満ち溢れたにぎやかなポスト・ホロコーストの荒野！
　ワールドサマリーを読んでるだけでワクワクしてきます。