「羊が１匹…」では眠れない？理由は日本語に

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120623-00000475-yom-sci

＞まどろんだ際に出る脳波が表れるまでの平均時間は、羊を数えたときは
＞１４分４秒。それに対し、腹式呼吸は９分３２秒と短かった。実験を
＞行った２０分の間に３分以上継続する眠りまで至ったのは、羊を数えた
＞場合の５人に対して腹式呼吸は９人と約２倍だった。

＞英語なら、「シープ（羊）」という発音を繰り返せば自然に腹式呼吸に
＞なることもあるが、日本語の「ひつじ」だとそうはならないと指摘。
＞「日本人には単調な雨音やせせらぎ、電車に揺られる音を聞く方が
＞効果的ではないか」と話している。

　なるほど、納得。そういうタネか。