床材に1億年前の “夏目漱石” を使用した台湾の豪邸

http://rocketnews24.com/2012/12/02/270409/

　なんだそれ！？

＞この騒動に対して建築・販売している郷林建設側は「あー……これは……
＞大変申し訳ありません。校正の際、気がつきませんでした。我々は
＞“夏目漱石”ではなく“夏木漱石”と書くはずだったのです」と話している。

＞同社によると、「夏木漱石」とは天然石材の一種とのこと。石の中に植物が
＞埋まっているもので、大変珍しく、価格は大理石の2倍という高級建材だそうだ。

＞確かに、「目」と「木」は中国語では同じ発音だ。

　なぁんだ。絶妙ではあるけれどよくあるミスですね。作家名が妙なブランド化してるのかと思っ……

＞なお、郷林皇居の「夏目漱石が床材事件」は表記ミスであったが、台湾には
＞「春上村樹」「小室哲哉」という名のマンションも存在するそうだ。

　ちょっと待てー！？