１０万人の学生都市 蓬莱学園からマルセイユ洋上学園都市へ

　ああそうか、テスラおじいちゃんの電撃能力だけが理由じゃないのか。
　「十万人の学生」分もタイトルに含まれていたんだ。
　つまり、蓬莱（hourai）　→　黄雷（ourai） ということか。
　なるほど、それで『黄雷のガクトゥーン』！

……と、いうようなことを近所のスーパーで買い物中に思いつきましたとさ。