ガラス張りトイレ、痛恨の設計ミス

http://www.terrafor.net/news_tgkto3ckUk_641.html

＞トイレをガラス張りにする時は、マジックミラーのようなものを使用して、
＞外から中は見えない作りにするものだが、25hours Hotel Bikini Berlinの
＞トイレにはそんな工夫はなされなかったようだ。

＞これに気付いたホテル側は、
＞「注意して下さい。トイレを見ているのは動物園のサルばかりではありません。」
＞という注意書きをトイレに置いた。

……ガラスにマジックミラータイプのフィルムを貼るだけで解決する話なんだけど、それをしないのは、まさかの“開放感”重視ということだろうか？